"V mé hlavě se zrodil nápad po mém vysvěcení o Velikonocích jsem měI to štěstí a čest, že mne přijala pod svou ochranu její Jasnost lady Catherine de Bourghová.
" Neko su me vreme od toga odvraæale moje vlastite sumnje..." "jer kako sam se zaredio oko Uskrsa, bio sam sreæan, jer me odabrala" "kao pokroviteljica, Preèasna Lady Catherine de Bourgh, "
Scorpius je tady... a hledá klíč k tomu, co je v mé hlavě.
Skorpijus je ovde... i traži kljuè od onoga što se nalazi u mojoj glavi.
Někde v mé hlavě je ukryta cesta ke zničení Replikátorů, že ano?
Postoji naèin za uništenje replikatora u mom seæanju.zar ne?
Dr. McCready, můžu s vámi mluvit o mé hlavě?
Dr. Mekredi, mogu li porièati sa vama o mojoj glavi?
Když jsem šel nazítří do práce, poslední myšlenka v mé hlavě byla "být svobodný".
Ali do sutrašnjeg jutra, biti sam mi je bilo poslednje na umu.
Pak bych nemusel celé dny slyšet ten křik v mé hlavě!
Tada ne bih morao hodati sa tim u glavi ceo dan!
A že ho ty symboly v mé hlavě k němu zavedou.
И да ти симболи, карта у глави, да ће ме одвести тамо.
To, že nás sem ty hlasy a symboly v mé hlavě dovedly má svůj smysl.
Гласови и симболи у мојој глави су нас довели овде. Због сврхе.
...všechno je to spojeno v mé hlavě.
...svih tih stvari koje su mi u glavi.
Ale je to jen v mé hlavě, viď?
I sve je to u mojoj glavi, a?
Tak to možná bylo jen v mé hlavě.
Možda je to sve bilo u mojoj glavi.
Těmito směšnými rosolovitými bulvami na mé hlavě.
Ovim smiješnim želatinoznim kuglicama u lubanji.
Dává, pokud žijete v mé hlavě.
Ima, ako živiš u mojoj glavi.
Když mám dobrý den, jsou hlasy v mé hlavě slabější, dokud nejsem jenom já, můj dech a nohy v písku.
Dobrim danom, kad trèim, glasovi u mojoj glavi utihnu dok ne ostanem samo ja, moj dah i moje noge na pijesku. Ubrzaj ritam, Dextere.
Ani doktor by ten bordel v mé hlavě nesrovnal.
" Нико не би могао да излечи сва "срања" у мојој глави."
Víš, možná to je všechno jen v mé hlavě, ale jsi v tom až po uši, Virgile!
Možda je sve to u mojoj glavi ali zaglavio si sa mnom Virdžile, do guše.
Stala ses v mé hlavě takovou postavou, jako bys byla z nějaké pohádky, a jako bys byla to jediné, co mi v životě scházelo.
Postala si kao neki lik, u mojoj glavi koji je kao iz neke bajke, kao nešto čisto čega nema u mom životu.
Schoval jsi to u mě. V mé hlavě.
Bio je sakriven u meni, unutar moje glave.
Hraní zabíralo moc místa v mé hlavě, tak jsem přestal.
Sviranje zauzima previše prostora u mom mozgu, zato sam prestao.
Já doufat, že to jen v mé hlavě.
Nadao sam se da je to samo u mojoj glavi.
Ta věc v mé hlavě může ze všech udělat občany?
Ovo u mojoj glavi može svakoga da uèini graðaninom, je l' tako?
Každý scénář v mé hlavě je špatný.
Svaki scenarij u mojoj glavi je loš.
Je to jen v mé hlavě.
Sviða mi se. Ali nije taèno.
A pokud je v mé hlavě, tak ví, kde jsem!
A ako mi je u umu, onda zna taèno gde sam!
V mé hlavě to znělo trochu méně šíleněji.
To je zvučalo...malo manje ludi u mojoj glavi.
Všechny ty hlasy v mé hlavě, budou zticha, až budu v hrobě.
Svi glasovi u mojoj glavi... æe utihnuti kada budem bio... mrtav.
Jako bys byla v mé hlavě, Davino Claireová.
Kao da si mi u mislima, Davina Kler.
V mé hlavě to mělo vtipně uvolnit napětí a vést k sexu.
Po mom mišljenju, ovo æe da tenziju preobrati u komediju, a ona æe dovesti do seksa.
Všichni mi tvrdí, že ten vlk není skutečný, že je to jen v mé hlavě, ale pro mě je to skutečné a vím, že se mě snaží zabít, a vím, že mě zabije.
Svi mi govore da vuk nije stvaran, da je sve to u mojoj glavi, ali je stvaran za mene, i znam da pokušava da me ubije, i znam da hoæe.
Slyšíte to nebo je to jen v mé hlavě?
Èuješ li ovo ili je to samo u mojoj glavi?
Nepoznám rozdíl, zdali jsou opravdové, nebo jen v mé hlavě.
Ne mogu razluèiti stvarnost od mašte.
Ta slova byla v mé hlavě, ale hluboko pod povrchem. Jako jen malá ozvěna.
Reèi su mi bile u glavi, ali skroz pozadi, bio je taj neki mali odjek.
Myslel jsem si, že je to jen v mé hlavě.
Мислио сам да је ово само можда у мојој глави.
Mimochodem, můžete se podívat, co se děje v mé hlavě v každém čase.
Slobodno bacite pogled na to šta se dešava u mojoj glavi kad god vam odgovara.
Pojďme ještě před Krista, tři tisíciletí zpátky, do doby, kdy, alespoň v mé hlavě, cesta za spravedlností, pochod proti nerovnosti a chudobě, skutečně začala.
Hajde da se vratimo tri milenijuma pre Hrista, u vreme kada je, barem za mene, borba za pravdu, marš protiv nejednakosti i siromaštva, zapravo počeo.
A tam mu řeknu - alespoň v mé hlavě mu řeknu: "Tady je Jill!
I ja njemu kažem - sasvim jasno u mom umu, kažem mu: "Džil ovde!
Auty bez řidičů počínaje přes chytré telefony, až po tento holografický počítač na mé hlavě a stroje, které jsou schopny chápat náš svět.
Od samovozećih automobila, preko pametnih telefona, do ovog hologramskog kompjutera na meni, uređaji sve više postaju sposobni za razumevanje našeg sveta.
Tady na pódiu, kde se pokoušíme, aby něco, co je na mé hlavě, komunikovalo s něčím, co je támhle, a využíváme veškerou konektivitu, kterou obvykle potřebuje k chodu každá konference, nechceme riskovat a zkoušet to dělat naživo.
U sceniranom okruženju, gde želimo staviti nešto na moju glavu kako bismo komunicirali sa nečim udaljenim bežičnim putem, što inače ometa konferencije, ne želimo da rizikujemo radeći uživo.
8.6179900169373s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zvuèalo je bolje u mojoj glavi. 